Aston Martin DBX vs Bentley Bentayga: Der ultimative Luxus-SUV für die Schweiz

Das Segment der britischen Luxus-SUVs bietet heute zwei Referenzen, die den Schweizer Markt dominieren: den Aston Martin DBX und den Bentley Bentayga. Zwei unterschiedliche Interpretationen des gehobenen SUV, unterzeichnet von zwei historischen englischen Marken. Zwei Philosophien. Zwei Erlebnisse.

Welcher eignet sich für den Schweizer Alltag tägliche Fahrten zwischen Genf und Lausanne, einen winterlichen Kurztrip nach Verbier oder St. Moritz, einen Familien-Roadtrip nach Italien? Dieser Artikel vergleicht die beiden Modelle Punkt für Punkt, ohne Kompromisse.

Aston Martin DBX vs Bentley Bentayga: Die grundlegenden Unterschiede im Überblick

Vor den Details hier die vergleichende Übersicht der beiden SUVs:

Kriterium	Aston Martin DBX	Bentley Bentayga
Herkunft	Gaydon (UK)	Crewe (UK)
Hauptmotor	4,0-l-Biturbo-V8 (AMG)	4,0-l-Biturbo-V8 / 6,0-l-W12
Leistung (DBX 707 / Bentayga Speed)	707 PS	635 PS (V8 S) / 626 PS (W12)
0–100 km/h	3,3 s (DBX 707)	3,9 s (Speed)
Höchstgeschwindigkeit	310 km/h (DBX 707)	306 km/h (Speed)
Antrieb	Allrad, aktive Kraftverteilung	Allrad, ZF-8-Gang-Automatik
Sitzplätze	5	5 (Option 4 oder 7)
Leergewicht	~2.245 kg	~2.415 kg
Philosophie	Sportlicher, reinrassiger SUV	Grand-Luxury-SUV mit Komfortfokus

Beide Fahrzeuge teilen die britische Herkunft und das Segment der ultra-premium SUVs. Doch sie verkörpern zwei gegensätzliche Visionen des Luxus-SUV.

Aston Martin DBX: Der sportliche SUV auf Englisch

Der Aston Martin DBX ist Aston Martins gelungenster Vorstoß in das SUV-Segment. 2020 lanciert und 2022 mit der Version DBX 707 modernisiert, verfolgt er eine klare Philosophie: Leistung vor Komfort, ohne auf die für die Marke typische Verarbeitungsqualität zu verzichten.

Der 4,0-l-Biturbo-V8: Ein AMG-Herz im Aston-Gewand

Der Motor des DBX ist ein von Mercedes-AMG entwickelter 4,0-l-Biturbo-V8, der auch in anderen High-End-Modellen des Konzerns zum Einsatz kommt. Im DBX 707 leistet er 707 PS und 900 Nm Drehmoment und war damit bei seiner Markteinführung der stärkste Serien-SUV am Markt.

Das Fahrerlebnis unterscheidet sich radikal von einem „klassischen“ SUV: brutale Beschleunigung, raues Hochdrehen, Verhalten einer Sportlimousine trotz einer Masse von über 2,2 Tonnen. Der Kompromiss zwischen Leistung und Gewicht gehört zu den am besten beherrschten im Segment.

Fahrwerk und Fahrverhalten: Eher Sportwagen als SUV

Der DBX zeichnet sich durch ein für einen SUV besonders engagiertes Fahrwerk aus:

• Adaptive Luftfederung
• Aktive Wankstabilisierung (48-V-eARC-System)
• Aktive Drehmomentverteilung zwischen den Achsen
• Elektronisches Sperrdifferenzial an der Hinterachse

Die Folge: Auf kurvenreichen Straßen verhält sich der DBX eher wie ein höhergelegter GT als wie ein SUV. Die Lenkung ist präzise, die Seitenneigung wird gut kontrolliert, die Bremsen greifen bissig zu.

Er ist unserer Meinung nach der sportlichste heute erhältliche britische SUV.

Für welches Profil?

Der Aston Martin DBX richtet sich vor allem an:

• Sportliche Profile, die einen SUV suchen, der die dynamische DNA einer Sportlimousine bewahrt
• Fahrer, die ein einziges Fahrzeug für den Alltag und für Fahrspaß wollen
• Aktive Familien auf kurvenreichen Strecken (Alpen, Pässe, Nebenstraßen)
• Ästheten, die für das Design von Aston Martin empfänglich sind (Kühlergrill, Linien, Auftreten)

Er spricht weniger ein Profil an, das maximalen Komfort auf Kosten der Dynamik sucht.

Bentley Bentayga: Der britische Grand-Luxury-SUV

Der Bentley Bentayga folgt einer grundlegend anderen Philosophie. 2015 lanciert und 2020 grundlegend überarbeitet, ist er der Grand-Luxury-SUV schlechthin: höchster Komfort, Verarbeitung wie von einem Goldschmied, Leistung vorhanden, aber dem Reiseerlebnis untergeordnet.

Die Motorisierungen: V8 oder W12, zwei Ansätze

Der Bentayga ist in mehreren Motorisierungen erhältlich:

Bentley Bentayga V8 : 4,0-l-Biturbo-V8 mit 550 PS, einem raffinierten Gleichgewicht zwischen Leistung und Verbrauch.

Bentley Bentayga Speed : auf 635 PS gesteigerter Biturbo-V8, die leistungsstärkste Version der aktuellen Baureihe.

Bentley Bentayga W12 (limitierte Produktion bis 2023): 6,0-l-W12-Motor mit 626 PS, die letzte Ausbaustufe eines emblematischen Motors der Marke, dessen Produktion inzwischen eingestellt wurde.

Bentley Bentayga Hybrid : Turbo-V6 plus Elektromotor, rund 449 PS Systemleistung, für einen alltagstauglicheren Einsatz mit strengeren Emissionsvorgaben.

Was den Bentayga auszeichnet, ist nicht die reine Leistung (der DBX 707 ist hier überlegen), sondern die Art und Weise, wie die Kraft abgegeben wird : gedämpft, linear, ohne Aggressivität.

Der Innenraum: Der Gipfel des britischen Automobil-Luxus

Hier unterscheidet sich der Bentayga am radikalsten vom DBX. Der Innenraum von Bentley ist wahrscheinlich der luxuriöseste im weltweiten SUV-Segment :

• Leder, ausgewählt und verarbeitet von Bentley-Handwerkern in Crewe
• Intarsien aus edlem Holz (Mulliner-Option)
• Diamond-quilted leather auf den Sitzen mit handgenähten Verzierungen
• Metalleinlagen in Silber- oder Goldausführung je nach Optionen
• Breitling-Uhr, Mulliner-Option
• Naim-Soundsystem (optional), das als eines der besten der Automobilindustrie gilt

Das Erlebnis gleicht einer Hotelsuite in Bewegung, nicht einem einfachen Fahrzeug.

Für welches Profil?

Der Bentley Bentayga richtet sich vor allem an:

• Profile, die das ultimative Reiseerlebnis suchen, mehr als dynamische Leistung
• Familien, die Platz, Ruhe und Komfort schätzen
• Fernreisende (Genf-St. Moritz, Genf-Côte d’Azur)
• Traditionsbewusste Profile des britischen Automobil-Luxus

Er spricht weniger einen Fahrer an, der sportliches Engagement auf kurvenreichen Straßen sucht.

Aston Martin DBX vs Bentley Bentayga: Welcher für welchen Einsatz in der Schweiz?

Der Einsatz in der Schweiz lässt praktische Unterschiede zwischen den beiden Modellen zutage treten.

Täglicher Stadtverkehr (Genf, Lausanne, Zürich)

Unentschieden. Beide Fahrzeuge bewegen sich trotz ihrer beachtlichen Abmessungen problemlos in der Stadt. Sicht, Wendigkeit und Einparkhilfen sind gleichwertig.

Autobahnfahrten (Genf-Bern, Lausanne-Zürich)

Vorteil Bentayga. Der Federungskomfort, die überlegene Geräuschdämmung und die erhöhte Sitzposition machen ihn zu einem herausragenden Autobahnfahrzeug. Der DBX bleibt exzellent, wirkt aber etwas präsenter.

Kurvenreiche Alpenstraßen (Schweizer Pässe, Auffahrt nach Verbier oder Crans-Montana)

Vorteil DBX. Das sportliche Fahrwerk des DBX, sein unmittelbares Drehmoment und sein dynamisches Verhalten machen ihn zu einem engagierten Partner auf Passstraßen. Der Bentayga ist kompetent, doch seine Philosophie ist keine dynamische.

Winterfahrten (Verschneite Straßen, Skiorte)

Ausgeglichenes Duell. Beide verfügen über einen effizienten Allradantrieb. Der Bentayga bietet einen leichten Vorteil beim Komfort auf schlechten Straßen; der DBX bietet einen leichten Vorteil bei der dynamischen Kontrolle.

Familie mit Kindern

Vorteil Bentayga. Größerer Fondraum, in bestimmten Konfigurationen eine 7-Sitzer-Option und eine Verarbeitung, die einem regelmäßigen Familieneinsatz gegenüber toleranter ist.

Aston Martin DBX vs Bentley Bentayga: Preis und Wertentwicklung in der Schweiz

Die Neupreise in der Schweiz liegen in vergleichbaren Größenordnungen:

• Aston Martin DBX 707: Schweizer Listenpreis je nach Ausstattung rund CHF 280’000 bis 320’000.
• Bentley Bentayga V8: Schweizer Listenpreis je nach Ausstattung rund CHF 240’000 bis 280’000.
• Bentley Bentayga Speed: Schweizer Listenpreis je nach Ausstattung rund CHF 290’000 bis 340’000.

Was den Gebrauchtwagenwert betrifft, erleidet der Bentayga in den ersten Jahren einen ausgeprägteren Wertverlust (charakteristisch für das Ultra-Luxus-SUV-Segment), während der neuere DBX derzeit einen moderaten Wertverlust aufweist.

DBX oder Bentayga im Abo bei Nuvero?

Beide Modelle können je nach Verfügbarkeit über den Nuvero-Abonnementservice verfügbar sein.

Unsere praktische Empfehlung:

• Wählen Sie den DBX, wenn Sie einen SUV wollen, der die Seele eines Sportwagens bewahrt, und wenn Ihr Einsatz kurvenreiche Straßen oder Momente engagierten Fahrens einschließt.
• Wählen Sie den Bentayga, wenn Sie das absolute Luxuserlebnis suchen, maximalen Komfort, Platz und überwiegend Autobahn- oder Stadteinsatz.

FAQ: Aston Martin DBX vs Bentley Bentayga

Welches ist der schnellste britische SUV?

Der Aston Martin DBX 707 mit seinen 707 PS und 0–100 in 3,3 Sekunden. Der Bentley Bentayga Speed (635 PS) bleibt sehr leistungsstark, liegt bei den reinen Zahlen aber leicht zurück.

Welcher ist im Alltag komfortabler?

Der Bentley Bentayga, ohne Zweifel. Seine Philosophie ist die des höchsten Komforts, während der DBX die Dynamik bevorzugt.

Welchen sollte man für den Familieneinsatz wählen?

Der Bentley Bentayga, insbesondere in der 7-Sitzer-Konfiguration, ist besser für Familien geeignet. Der DBX bleibt für den Familieneinsatz nutzbar, bietet aber weniger Platz im Fond.

Sind beide im Winter in der Schweiz einsetzbar?

Ja, einwandfrei. Beide verfügen über einen effizienten Allradantrieb und können mit Winterreifen ausgestattet werden. Beide eignen sich hervorragend für den Einsatz in Verbier, St. Moritz oder Crans-Montana.

Welcher hat die bessere Innenraumverarbeitung?

Der Bentley Bentayga bleibt die absolute Referenz des Segments in Sachen Verarbeitung. Der DBX bietet eine hochwertige, aber modernere und dynamischere, weniger traditionelle Verarbeitung.

Welcher hält seinen Wert auf dem Gebrauchtwagenmarkt besser?

Historisch erleiden Ultra-Luxus-SUVs einen deutlichen Wertverlust. Der neuere DBX weist derzeit einen moderaten Wertverlust auf. Der Bentayga erleidet in den ersten Jahren einen ausgeprägteren Wertverlust.

Fazit: Zwei Visionen des britischen SUV, keine falsche Wahl

Der Aston Martin DBX und der Bentley Bentayga stehen nicht in direktem Wettbewerb zueinander. Es sind zwei komplementäre Visionendes gehobenen britischen SUV, konzipiert für unterschiedliche Profile.

Der DBX für den sportlichen Enthusiasten, der einen SUV will. Der Bentayga für den Luxus-Traditionalisten, der ein einzigartiges Fahrzeug will. Keiner ist dem anderen überlegen nur besser für ein bestimmtes Profil geeignet.

Entdecken Sie unsere Luxus-SUVs im Abo → | Mit einem Berater sprechen →